Steam heating type saccharification system